-
1 subcooled boiling
-
2 localized nucleate boiling
локальное пузырьковое кипение (с недогревом)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > localized nucleate boiling
-
3 surface boiling
кипение жидкости с недогревом
Кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface boiling
-
4 local boiling
кипение жидкости с недогревом
Кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local boiling
-
5 local boiling
кипение жидкости с недогревом; локальное кипениеdelay in boiling — задержка кипения; замедленное кипение
crevice boiling — кипение в щели; кипение в узком зазоре
boiling delay — задержка кипения; замедленное кипение
English-Russian dictionary on nuclear energy > local boiling
-
6 local boiling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > local boiling
-
7 local boiling
кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения, кипение жидкости с недогревом -
8 local boiling
1) Техника: кипение жидкости, кипение жидкости с недогревом, кипение недогретой до температуры насыщения жидкости, недогретой до температуры насыщения2) Холодильная техника: местное кипение3) Макаров: кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения
См. также в других словарях:
кипение с недогревом — кипение с недогревом; отрасл. поверхностное кипение; микрокипение Кипение жидкости на поверхности нагрева в условиях, когда температура жидкости вне слоя, прилегающего к поверхности, ниже температуры насыщения … Политехнический терминологический толковый словарь
локальное пузырьковое кипение (с недогревом) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN localized nucleate boiling … Справочник технического переводчика
КИПЕНИЕ — переход жидкости в пар (фазовый переход I рода), происходящий с образованием в объёме жидкости пузырьков пара или заполненных паром полостей на нагреваемых поверхностях. Пузырьки растут (вследствие испарения в образующуюся полость жидкости),… … Физическая энциклопедия
кипение жидкости с недогревом — Кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface boilinglocal boiling … Справочник технического переводчика
поверхностное кипение — кипение с недогревом; отрасл. поверхностное кипение; микрокипение Кипение жидкости на поверхности нагрева в условиях, когда температура жидкости вне слоя, прилегающего к поверхности, ниже температуры насыщения … Политехнический терминологический толковый словарь
микрокипение — кипение с недогревом; отрасл. поверхностное кипение; микрокипение Кипение жидкости на поверхности нагрева в условиях, когда температура жидкости вне слоя, прилегающего к поверхности, ниже температуры насыщения … Политехнический терминологический толковый словарь